Beste leden

Voor u ligt de nieuwe uitgave van de Acupunctueel! Deze nieuwe gedrukte Acupunctueel! is op uitdrukkelijk verzoek van meerdere leden tot stand gekomen. Communicatie via het web is mooi, maar in gedrukte vorm het magazine lezen heeft voor velen van u toch de voorkeur. Dit jaar zal de Acupunctueel! dan ook weer gewoon regelmatig uitkomen, in een vernieuwde vormgeving.
De Acupunctueel! komt daarbij uit in roerige tijden: het coronavirus COVID-19 waart vanuit Italië nu ook in Nederland rond. In China is met dit virus al enkele maanden ervaring opgedaan.
Daarbij is, met internationale afstemming, in eerste instantie onderzocht of de coronavirusinfectie met westerse medicatie behandeld kan worden. Gaandeweg is ook de traditionele Chinese geneeskunde meer en meer betrokken om tot behandeling en preventie van het coronavirus te komen. Ook bij de behandeling van SARS was deze immers al van belang gebleken.
Onderhand worden met de combinatie van traditionele Chinese geneeskunde en westerse medicatie hoopgevende resultaten geboekt. Los van de behandeling is van de traditionele Chinese geneeskunde al bekend dat deze sterk is bij preventie.
In deze Acupunctueel! leest u meer over dit deel van de strijd tegen het coronavirus.
Echter ook aandacht voor andere onderwerpen. Acupunctuur staat bekend als zeer doeltreffend bij het bestrijden van pijn. En dan ook zonder bijwerkingen. Op het genezen zonder bijwerkingen gaan we in deze Acupunctueel! dieper in. Belangrijk is ook hierbij het individuele van de behandeling. Het gaat uiteindelijk om het goed laten aansluiten van de behandeling op uw specifieke fysieke en mentale gesteldheid. De behandeling kan alleen acupunctuur zijn, of ook een combinatie met andere behandelwijzen.
In dit voorwoord ook een moment van waardering. Enkele honderden acupuncturisten bieden de Acupunctueel! aan door deze in de wachtkamer ter beschikking te stellen. We waarderen dit enorm. Door de verspreiding van de Acupunctueel! in de wachtkamers raken meer mensen bekend met de patiëntenvereniging en ontvangen we regelmatig vragen om informatie en ook aanmeldingen. Dat laatste is hard nodig. Immers, hoe meer leden, hoe beter we de stem van de patiënten kunnen laten horen bij de belangenbehartiging. Heeft uw acupuncturist de Acupunctueel! nog niet in de wachtkamer? Stel het gerust voor.

Voor een sterke patiëntenvereniging!
Wij hopen dat deze Acupunctueel! aansluit bij uw verwachtingen.

Wilt u uw ervaringen met acupunctuur delen, of heeft u opmerkingen of vragen neemt u dan gerust contact op met de redactie, redactie@npva.nl, of reageer via de website: www.npva.nl.

Met vriendelijke groet,
Ben Paulides, Voorzitter NPVA